← সব সূরা
৮৭. আল আলা

মাক্কী · ১৯ আয়াত

আরবি নাম الأعلى · মাক্কী সূরা · ১৯ আয়াত

৮৭. আল আলা

আরবি, বাংলা অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ সূরা আল আলা পড়ুন ও শুনুন

সূরা আল আলা এর আয়াতসমূহ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
দয়াময়, পরম দয়ালু আল্লাহ্‌র নামে,
سَبِّحِ اسۡمَ رَبِّكَ الۡاَعۡلَىۙ‏﴿۱﴾
৮৭-১ : তুমি তোমার সুমহান প্রতিপালকের নামের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা কর,
الَّذِىۡ خَلَقَ فَسَوّٰى ۙ‏﴿۲﴾
৮৭-২ : যিনি সৃষ্টি করেন ও সুঠাম করেন।
وَالَّذِىۡ قَدَّرَ فَهَدٰى ۙ‏﴿۳﴾
৮৭-৩ : এবং যিনি পরিমিত বিকাশ সাধন করেন ও পথনির্দেশ করেন,
وَالَّذِىۡۤ اَخۡرَجَ الۡمَرۡعٰى ۙ‏﴿۴﴾
৮৭-৪ : এবং যিনি তৃণাদি উৎপন্ন করেন,
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحۡوٰىؕ‏﴿۵﴾
৮৭-৫ : পরে উহাকে ধূসর আবর্জনায় পরিণত করেন।
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنۡسٰٓىۙ‏﴿۶﴾
৮৭-৬ : নিশ্চয় আমি তোমাকে পাঠ করাইব, ফলে তুমি বিস্মৃত হইবে না,
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ‌ؕ اِنَّهٗ يَعۡلَمُ الۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفٰىؕ‏﴿۷﴾
৮৭-৭ : আল্লাহ্‌ যাহা ইচ্ছা করিবেন তাহা ব্যতিত। তিনি জানেন যাহা প্রকাশ্য ও যাহা গোপন।
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرٰى ‌ۖ‌ۚ‏﴿۸﴾
৮৭-৮ : আমি তোমার জন্য সুগম করিয়া দিব সহজ পথ।
فَذَكِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّكۡرٰىؕ‏﴿۹﴾
৮৭-৯ : উপদেশ যদি ফলপ্রসূ হয় তবে উপদেশ দাও;
سَيَذَّكَّرُ مَنۡ يَّخۡشٰىۙ‏﴿۱۰﴾
৮৭-১০ : যে ভয় করে সে উপদেশ গ্রহণ করিবে।
وَيَتَجَنَّبُهَا الۡاَشۡقَىۙ‏﴿۱۱﴾
৮৭-১১ : আর উহা উপেক্ষা করিবে যে নিতান্ত হতভাগ্য,
الَّذِىۡ يَصۡلَى النَّارَ الۡكُبۡرٰى‌ۚ‏﴿۱۲﴾
৮৭-১২ : যে মহাঅগ্নিতে প্রবেশ করিবে,
ثُمَّ لَا يَمُوۡتُ فِيۡهَا وَلَا يَحۡيٰىؕ‏﴿۱۳﴾
৮৭-১৩ : অতঃপর সেখানে সে মরিবেও না, বাঁচিবেও না।
قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ تَزَكّٰىۙ‏﴿۱۴﴾
৮৭-১৪ : নিশ্চয় সাফল্য লাভ করিবে যে পবিত্রতা অর্জন করে।
وَذَكَرَ اسۡمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰى‌ ؕ‏﴿۱۵﴾
৮৭-১৫ : এবং তাহার প্রতিপালকের নাম স্মরণ করে ও সালাত কায়েম করে।
بَلۡ تُؤۡثِرُوۡنَ الۡحَيٰوةَ الدُّنۡيَا ۖ‏﴿۱۶﴾
৮৭-১৬ : কিন্তু তোমরা পার্থিব জীবনকে প্রাধান্য দাও,
وَالۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ وَّ اَبۡقٰىؕ‏﴿۱۷﴾
৮৭-১৭ : অথচ আখিরাতই উৎকৃষ্টতর এবং স্থায়ী।
اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الۡاُوۡلٰىۙ ‏﴿۱۸﴾
৮৭-১৮ : ইহা তো আছে পূর্ববর্তী গ্রন্থে
صُحُفِ اِبۡرٰهِيۡمَ وَمُوۡسٰى‏﴿۱۹﴾
৮৭-১৯ : ইব্‌রাহীম ও মূসার গ্রন্থে।