بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
দয়াময়, পরম দয়ালু আল্লাহ্র নামে,
আরবি নাম الانفطار · মাক্কী সূরা · ১৯ আয়াত
৮২. আল ইনফিতার
আরবি, বাংলা অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ সূরা আল ইনফিতার পড়ুন ও শুনুন
সূরা আল ইনফিতার এর আয়াতসমূহ
اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتۡۙ﴿۱﴾
৮২-১ : আকাশ যখন বিদীর্ণ হইবে,
وَاِذَا الۡكَوَاكِبُ انْتَثَرَتۡۙ﴿۲﴾
৮২-২ : যখন নক্ষত্রমণ্ডলী বিক্ষিপ্তভাবে ঝরিয়া পড়িবে,
وَاِذَا الۡبِحَارُ فُجِّرَتۡۙ﴿۳﴾
৮২-৩ : সমুদ্র যখন উদ্বেলিত হইবে,
وَاِذَا الۡقُبُوۡرُ بُعۡثِرَتۡۙ﴿۴﴾
৮২-৪ : এবং যখন কবর উন্মোচিত হইবে,
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَاَخَّرَتۡؕ﴿۵﴾
৮২-৫ : তখন প্রত্যেকে জানিবে, সে কী অগ্রে পাঠাইয়াছে ও কী পশ্চাতে রাখিয়া গিয়াছে।
يٰۤاَيُّهَا الۡاِنۡسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الۡكَرِيۡمِۙ﴿۶﴾
৮২-৬ : হে মানুষ ! কিসে তোমাকে তোমার মহান প্রতিপালক সম্বন্ধে বিভ্রান্ত করিল?
الَّذِىۡ خَلَقَكَ فَسَوّٰٮكَ فَعَدَلَـكَۙ﴿۷﴾
৮২-৭ : যিনি তোমাকে সৃষ্টি করিয়াছেন, অতঃপর তোমাকে সুঠাম করিয়াছেন এবং সুসমঞ্জস করিয়াছেন,
فِىۡۤ اَىِّ صُوۡرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَؕ﴿۸﴾
৮২-৮ : যেই আকৃতিতে চাহিয়াছেন, তিনি তোমাকে গঠন করিয়াছেন।
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُوۡنَ بِالدِّيۡنِۙ﴿۹﴾
৮২-৯ : না, কখনও না, তোমরা তো শেষ বিচারকে অস্বীকার করিয়া থাক ;
وَاِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحٰـفِظِيۡنَۙ﴿۱۰﴾
৮২-১০ : অবশ্যই আছে তোমাদের জন্য তত্ত্বাবধায়কগণ ;
كِرَامًا كَاتِبِيۡنَۙ﴿۱۱﴾
৮২-১১ : সম্মানিত লিপিকরবৃন্দ ;
يَعۡلَمُوۡنَ مَا تَفۡعَلُوۡنَ﴿۱۲﴾
৮২-১২ : তাহারা জানে তোমরা যাহা কর।
اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِىۡ نَعِيۡمٍۚ﴿۱۳﴾
৮২-১৩ : পুণ্যবানগণ তো থাকিবে পরম স্বাচ্ছন্দ্যে ;
وَاِنَّ الۡفُجَّارَ لَفِىۡ جَحِيۡمٍ ۚۖ﴿۱۴﴾
৮২-১৪ : এবং পাপাচারীরা তো থাকিবে জাহান্নামে ;
يَّصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ الدِّيۡنِ﴿۱۵﴾
৮২-১৫ : উহারা কর্মফল দিবসে উহাতে প্রবেশ করিবে ;
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآٮِٕبِيۡنَؕ﴿۱۶﴾
৮২-১৬ : এবং উহারা উহা হইতে অন্তর্হিত হইতে পারিবে না।
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الدِّيۡنِۙ﴿۱۷﴾
৮২-১৭ : কর্মফল দিবস সম্বন্ধে তুমি কী জান?
ثُمَّ مَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الدِّيۡنِؕ﴿۱۸﴾
৮২-১৮ : আবার বলি, কর্মফল দিবস সম্বন্ধে তুমি কী জান?
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـــًٔا ؕ وَالۡاَمۡرُ يَوۡمَٮِٕذٍ لِّلَّهِ﴿۱۹﴾
৮২-১৯ : সেই দিন একের অপরের জন্য কিছু করিবার সামর্থ্য থাকিবে না; এবং সেই দিন সমস্ত কর্তৃত্ব হবে আল্লাহ্র।