بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
দয়াময়, পরম দয়ালু আল্লাহ্র নামে,
আরবি নাম الشرح · মাক্কী সূরা · ৮ আয়াত
৯৪. আল ইনশিরাহ
আরবি, বাংলা অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ সূরা আল ইনশিরাহ পড়ুন ও শুনুন
সূরা আল ইনশিরাহ এর আয়াতসমূহ
اَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَـكَ صَدۡرَكَۙ﴿۱﴾
৯৪-১ : আমি কি তোমার বক্ষ তোমার কল্যাণে প্রশস্ত করিয়া দেই নাই?
وَوَضَعۡنَا عَنۡكَ وِزۡرَكَۙ﴿۲﴾
৯৪-২ : আমি অপসারণ করিয়াছি তোমার ভার,
الَّذِىۡۤ اَنۡقَضَ ظَهۡرَكَۙ﴿۳﴾
৯৪-৩ : যাহা ছিল তোমার জন্য অতিশয় কষ্টদায়ক,
وَرَفَعۡنَا لَـكَ ذِكۡرَكَؕ﴿۴﴾
৯৪-৪ : এবং আমি তোমার খ্যাতিকে উচ্চমর্যাদা দান করিয়াছি।
فَاِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا ۙ﴿۵﴾
৯৪-৫ : কষ্টের সঙ্গেই তো স্বস্তি আছে,
اِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا ؕ﴿۶﴾
৯৪-৬ : অবশ্য কষ্টের সঙ্গেই স্বস্তি আছে।
فَاِذَا فَرَغۡتَ فَانۡصَبۡۙ ﴿۷﴾
৯৪-৭ : অতএব তুমি যখনই অবসর পাও একান্তে ‘ইবাদত করিও।
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارۡغَب﴿۸﴾
৯৪-৮ : এবং তোমার প্রতিপালকের প্রতি মনোনিবেশ করিও।